ON ARTIFICIAL INTELLIGENCE AS A MIRROR OF THE HUMAN CONDITION
![]() |
| An AI Generated Image of “AI Reflections of Human Brokenness from an Orthodox Perspective” by Dal-E |
A Christian Perspective on AI: The Brokenness of Language and the Wisdom of the Fathers
By Bp. Joseph (Ancient Church of the West)
People constantly approach me unsettled by the rise of Artificial Intelligence. Many of my friends and neighbors are afraid of losing their jobs and still more are uncertain about what to study as they launch into life through university and internships. The rapid development of artificial intelligence, particularly large language models (LLMs), has revealed a profound truth about human nature: the brokenness of our hearts is embedded even in our words. Language, both a divine gift and a human responsibility, bears the marks of the Fall, and now, this brokenness is being replicated (and in some cases amplified) by the very machines we create. From a Christian perspective, and particularly within the wisdom of the Ancient Orthodoxy of the Church and the Fathers, this development challenges us to discern how we approach language, technology, and truth itself.
The Gift and the Fall of Language
At the very start language was pure. It was through language that God spoke the universe into being: 'And God said, "Let there be light"' (Gen. 1:3). Man was made in the image and likeness of God and was given the gift of speech not merely as a means of communication with one another but with God and with all creation. St Maximos the Confessor teaches that language was meant to disclose the divine truth and to bring all things into harmony in the Logos, the eternal Word of God who made all things and in whom all things are, by the power of the Holy Spirit.
Yet with the Fall the gift was perverted. Language was no longer a means of revealing truth but became a tool of deception, of manipulation and of division. The very first recorded instance of language being perverted is in the serpent's question to Eve: "Did God really say..." (Gen. 3:1). That question was the seed of doubt which led to division and division to death and that same sequence of events is being played out in every layer of creation. The disintegration of language continued at Babel where human pride and human technological ambition resulted in the confusion of the tongues: "Come, let us go down and confuse their language that they may not understand one another" (Gen. 11:7). St. Gregory of Nyssa observes that language was meant to be the means of uniting humanity in communion with God and that it was through sin that it was fractured and made divisive and that sin is the very root of the corruption of the human person.
Today AI inherits that brokenness even if it's not a living, breathing, ensouled thing. It's just us. It's our nature. It's the way we use language. The LLMs are trained on massive quantities of human language from all the recorded languages of the world. They're not just trained on the beauty of language, they're trained on the selfishness, the deceit, the manipulation that is inherent in our nature and in our communications. They don't create sin. Sin is part of us. It's part of the human soul that's in the fabric of our language. As the models get more complex they just reflect and magnify all of that distortion.
The Amplification of Sin in Artificial Intelligence
Modern minds have noted that as LLMs become multilingual and capable of processing all forms of human communication, the potential for harm grows. They have perfect memory and operate without any human emotional baggage or ideological slant. They can manipulate language in a way that is utterly devoid of any human emotion or bias. Humans are prone to 'us versus them' thinking, LLMs aren't. They are perfectly able to take a cold, rational view of the political and social world and work through it.
This is very dangerous. The Apostle Paul is very clear on the dangers of language misuse: "Their throats are open graves; their tongues do deceit" (Rom 3:13). Of course LLMs don't have moral agency themselves but they can be very easily put to work as tools of manipulation and division by the wrong people, by our corrupt leaders and greedy corporations. St John Chrysostom tells us "The tongue is the servant of the passions" (echoing James 3) and if that's true of the human tongue then it's even more so of artificial speech which is capable of amplifying the human passions without any moral restraints whatsoever.
St Ephrem the Syrian says "the devil never speaks but in half-truths" and that applies just as much to AI as it does to us. An LLM can produce language which appears to be truthful and objective but which is in fact subtly misleading, capable of presenting a sufficient amount of facts to mislead the mind while still advancing a political agenda. Their ability to pattern-match and to generate persuasive discourse is such that they can be used to manipulate public opinion, to obscure the truth and to deepen the divisions in society in ways that we are only just beginning to appreciate.
Patristic Wisdom and Christian Discernment
The Ancient Church, rooted in the teaching of the Fathers, gives us a framework for dealing with these issues. The story of Babel is a very pertinent one. St Basil the Great sees Babel as a warning against the arrogance of technological progress. Man's ingenuity when it is not tempered by humility before God is a recipe for confusion and a loss of contact with God's purpose.
'Why did those who had but one language break up into many tongues? Because of the wicked device of those who said, "Let us build unto ourselves a tower, whose top may reach unto heaven." The language was given for the honour of God, and they used it for their own exaltation; hence it was the instrument of their dispersion.' (Hexameron, Homily 6, the Creation of Man)
The Fathers are always calling us to discernment and humility. A oft quoted saying of St Isaac the Syrian is "Truth is not a matter of knowledge but of communion with God". AI may be able to process language at a rate that is utterly staggering, but it has no capacity for communion with the Logos, the source of all truth, and so cannot 'know' anything. It is made in the "image of man" rather than the "image of God" and as such has no essential soul which partakes in the nature of God and is therefore in no way sentient to spiritual things. Our task as Christians is not simply to regulate AI but to cultivate a purity of heart and to seek wisdom from above rather than from the ingenuity of man.
Asceticism (a key feature of Orthodox spirituality) is also a model for our engagement with technology. St Basil tells us that we are to use creation (including the tools we invent) for the glory of God and the benefit of our fellow men. That is the challenge in relation to AI. We have to be disciplined in our use of it, in our development of it, so that it is being used for the sake of the truth and for the sake of communion rather than for division. Just as we fast from food and from marital relations (both of which are good and blessed by God) so too do we have to fast from the overuse and over-reliance on technology.
The Word Made Flesh and the Hope of Pentecost
Ultimately our hope is in Christ the Eternal Word, who came into the brokenness of human language linguistically to redeem it, who entered our flesh and our narrative structures and is fully incarnate and fully comprehensible to us. At Pentecost the confusion of Babel was reversed: "And all were filled with the Holy Spirit and began to speak with other tongues as the Spirit enabled them" (Acts 2:4). Language became the means of unity in that the diverse crowd all heard the apostles speaking in their own tongue (Acts 2:6-11).
St Gregory of Nazianzus says "What has not been assumed has not been healed". Machines can't be healed, but man can. And through us, the tools we create can be directed towards the glory of God. St Paul tells us "whatever you do, whether in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus" (Col 3:17).
Summary
In the age of AI we are called to watchfulness, humility and hope, the same things we have always been called to do. Now, we may be realizing how important these callings truly are. We are to approach AI with discernment rather than fear. We are to be mindful of how we use it and to ensure that it is used in line with God's purposes. Remember that language is ultimately redeemed in Christ, the Word made flesh. We are called as stewards of creation to use AI to serve the truth, to foster communion and to glorify the Triune God.
Let us listen to the Fathers and the Scriptures and watch our hearts and our tongues. Let all that we make, including AI, be an expression of the oneness and truth of Pentecost rather than the fragmentation of Babel. All things in all places are held together in Him (Col. 1:17).
COLLECT
Almighty God, who art the source of all truth and the giver of every perfect gift: Grant us grace to discern Thy will in the works of our hands, that in this age of great knowledge and power, we may neither exalt human ingenuity above Thy wisdom, nor misuse the tools we create to the harm of Thy creation. Keep us ever mindful of the brokenness of our nature and the fallenness of our speech, and guide us by Thy Holy Spirit, that all our words and deeds may glorify Thee, through Jesus Christ, Thy Word made flesh, who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost, ever One God, world without end. Amen.




Comments
Post a Comment